لبنات الثانوية التاسعه عشر بالدمام للبنات مادة اللغه الانجليزية بإشراف المعلمة رانيا الدوسري
 
الرئيسيةالبوابةاليوميةمكتبة الصورس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول
انتظروا التجديد في المنتدى                التسجيل لبنات الثانوية الثاسعه عشر بالاسم الصريح

شاطر | 
 

 English phrases may be embarrassing you

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Ṩαяαђ
سكاي نشيط
سكاي نشيط
avatar

انثى عدد المساهمات : 39
تاريخ التسجيل : 20/03/2012
العمر : 22
الموقع : K.S.A

مُساهمةموضوع: English phrases may be embarrassing you   الأربعاء مارس 21, 2012 2:58 am

.

.

The english phrases have some of the metaphor

Two meanings of the term shall be near and the other remote

So, to pay attention

....... There are some phrases I put theme here

_________________________________________

-) الترجـــمة (- اااا

...............

للغة الانجليزية بعضاً من المجاز

فيكون للعبارة معنيان, احدهما قريب و الآخر بعيد

اذاً, فلننتبه

...... هناك بعض العبارات وضعتها هنا

_________________________________________

1

The ice

المعنى الحرفي: اكسر الثلج

المعنى المجازي: مهد الامور, او مهد الطريق



2

He looks blue

المعنى الحرفي: هو يبدو ازرقاً

المعنى المجازي: هو يبدو حزيناً



3

She is in the clouds

المعنى الحرفي: هي في الغيوم

المعنى المجازي: هي شاردة الذهن



4

I will go bananas

المعنى الحرفي: سأصبح موزات

المعنى المجازي: سأُجن, او سأفقد عقلي



5

It rains cats and dogs

المعنى الحرفي: انها تمطر قططاً و كلاباً > اكرمكم الله

المعنى المجازي: انها تمطر بغزارة



6

This is nuts

المعنى الحرفي: هذه مكسرات

المعنى المجازي: هذا هراء



7

It is a of cake

المعنى الحرفي: انها من كعك

المعنى المجازي: انه لأمر سهل جداً



8

He lives a dog's life

المعنى الحرفي: هو يعيش حياة كلب > اكرمكم الله

المعنى المجازي: هو يعيش حياة مليئة بالقلق



9

He is a black sheep

المعنى الحرفي: هو خروف اسود

المعنى المجازي: هو سيء الاخلاق



10

This is a hot air

المعنى الحرفي: هذا هواء حار

المعنى المجازي: هذا كلام لا فائدة منه



__________________________________________



I hope that was stead to you girls

=)
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
رانيا خالد
مشرفة
مشرفة
avatar

انثى عدد المساهمات : 212
تاريخ التسجيل : 23/02/2012
العمر : 22

مُساهمةموضوع: رد: English phrases may be embarrassing you   الخميس فبراير 07, 2013 3:25 am

مشا الله موضوع في غاية الروعة سلمت يداك



شعارنا معا الى القمه\To the top
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
English phrases may be embarrassing you
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» حصريا أقوي كورسات اللغه الانجليزيه أحترف الانجليزيه وكأنك تدرس في أنجلترا Face2Face Cambridge English Course كامله بروابط مباشره
» Stress in English Words
» SOME COMMEN ARABIC EXPRESSIONS TRANSLATED INTO ENGLISH
» English vocabulary in use elementary
» beautiful phrases

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
 :: الدراسه\Study :: اللغه الانجليزية\English for you-
انتقل الى: